« Je vous dit combien je suis attristé par le décès ce jour même de Monsieur Léopold Ferdinand Oyono », a affirmé le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon dans une allocution devant le parlement camerounais le 10 juin 2010 ,quelques heures après le départ de ce monde du diplomate chevronné,son excellence Ferdinand Léopold Oyono.
Permanent Mission of Audi Arabia to the United Nations, June 15 2010.
2-On behalf of the permanent mission of Finland to the UM and the government and people of Finland, I would like to offer my sincere condolences on the passing of H.E Ferdinand to the UN and the government and people of Finland, I would like to offer my sincere condolences on the passing of H.E Ferdinand Leopold Oyono. Our thoughts are in particular with his family and love ones. Enik Landberg Minister Counselor
3- The ambassador and members of the permanent Mission of OMAN to the United Nations express their deep condolences to the family of Ambassador Ferdinand Leopold Oyono on his passing away. We pray to God to rest his soul in eternal peace and grand his family patience to bear this heavy loss. Nassir Ali Akbar Permanent Mission of OMAN to The United Nations
4- The permanent mission of the Russian Federation to the UN express its deepest condolences to the republic of Cameroon on the passing of a great diplomat and writer H.E Mr Ferdinand Léopold Oyono. 06/16/10 5-On behalf of the United Stated of America, I offer my deepest sympathies for the tremendous loss of Ferdinand Léopold Oyono. His extraordinary literary and diplomatic achievements made the world a better lace and will always be remembered. We extend our sincere condolences to his family, friends and colleagues. We mourn with you on his passing. Ambassador, United States 17 June 2010 6- With sincere condolences, on behalf of the people and government of the Bahamas on the death of H.E Ferdinand Leopold Oyono who was a great citizen of the Republic of Cameroon. He served his country well in many capacities and has contributed a great deal to its development and growth. Paulth Bethel Permanent Representative Mission of the Bahamas to the United Nations 15 June, 2010
7- On behalf of the permanent observer mission of the holy see. I extend heartfelt dad powerful condolences to the government and people of Cameroon. Permanent observer of the Holy see 8- On behalf of the Government of Barbados, I convey deep condolences to the government of Cameroon on the passing of such an illustrious son of the soil. Please also convey our sympathy to the family of the deceased. The contribution of Ambassador Oyono to the international community will always be remembered. Joice Bourend Permanent Mission of Barbados to the United Nations
9-On behalf of the Philippine government and the people of the Philippines, I wish to convery me deepest condolences and sympathies to the government of Cameroon, its people and the family of his Excellency Ambassador Ferdinand Leopold Oyono, former permanent representative of Cameroon to the UN. It is always sad to learn about the departure of men and women who dedicated their concern on professional life for the cause of mutual understanding of countries and for global peace and security. Libramn Cabactucan Philippine Ambassador
10- On the behalf of the government and people of the republic Liberia I wish to express our deepest sympathy for the death of H.E Ferdinand Leopold Oyono who served his country as ambassador to Liberia. He will always be remembered by the people of Liberia for his service. May his soul rest in peace. James EESIEH Minister Counsellor
11-On behalf of the permanent Mission to the republic of Belarus to the UM, we would like to express heartfelt condolences on the occasion of the passing away of H.E Ambassador Ferdinand Leopold Oyono. H.E Ferdinand Leopold Oyono was known as a talented writer and highly experienced diplomat and political figure. Our sympathy is with the people of Cameroon and family members of H.E Ferdinand Leopold Oyono. Zegra Kolontai Deputy Permanent Representative of Belarus to the UN
12- On behalf of the permanent Mission of the Republic of Croatia to the United Nations, I offer sincere condolences to the people and the government of the republic of Cameroon upon the sad passing away of H.E. Ambassador Ferdinand Leopold Oyono. May his soul rest in perfect peace First secretary Croatian Mission to the UN
13-On behalf of HE Ambassador Maria Luiza Ribeiro VIotti and the permanent Mission of Brazil, I would like the offer heartfelt condolences on the passing of H.E Mr Ferdinand Léopold Oyono. Our sentiments rest with the government and the people of Cameroun in this moment of grief. Mr Oyono’s legacy will remain in Cameroon’s rich literature and skilled diplomacy. May his soul rest in peace. Christiano Savio Barros Figueiron First secretary Permanent Mission of Brazil To the United Nations
14- The Permanent Mission of Indies to the United Nations is deeply worried to learn about the passing away of H.E Ferdinand Leopold Oyono. In his demise, Cameroon has lost a great state’s man in this hour of tragedy; the Government of Indies expresses its condolences to the government of Cameroon and the bereaved family. S.B.SINGM Permanent Counselor Mission of Indies to IN, New York 15-The permanent Mission of Turkmenistan to the United Nations presents its compliments to the permanent mission of the Republic of Cameroon to the United Nations and with deep sympathy, regrets to learn about the passing away of H.E ambassador Ferdinand Leopold Oyono, former permanent representative of the republic of Cameroon to the united nations (1969-1974). The permanent mission of Turknenistan extends to the permanent mission of the republic of Cameroon and to its government since condolences, most especially to the bereaved family of H.E ambassador Ferdinand Leopold Oyono. The permanent Mission of Turkmenistan to the United Nations avails its elf of this opportunity to renew to the permanent mission of the republic of Cameroon to the United Nations the assurances of its highest consideration. New York 14 June 2010
16- On behalf of the Government and the people of the republic of San Marino, I present our deepest condolences to the family of H.E ambassador Ferdinand Leopold Oyono, and to the government and the people of the republic of Cameroon. Daniel D- Bodini Ambassador Permanent Representative
17-The permanent mission of Papua new Guinea to the United nations presents its compliments to the permanent mission of the republic of Cameroon to the united nations and, with reference to the latter’s note N°.392/DCN/ dated 11 June 2010, has the honour to convey its deepest concern and sorrow to the latter on the passing away of H.E Ambassador Ferdinand Leopold Oyono on 10 June 2010. The permanent mission of Papua New Guinea has further the honour to request the latter to convey its deepest sympathy and condolences to the people and government of the republic of Cameroon and to the family of the late ambassador. The permanent mission of Papua New Guinea to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the permanent mission of the republic of Cameroon to the United Nations the assurances of its highest considerations.
18-Hommage de son excellence Monsieur l’Ambassadeur TOMMO MONTHE,Représentant permanant de la république du Cameroun aux Nations Unies. Le ministre d’état s’en est allé, laissant tous les siens dans la désolation, la dure épreuve du deuil et l’orphelinat. En cette très triste circonstance je voudrais dire combien cette disparition nous a affectés au delà du cercle de sa famille restreinte. Je me sens d’autant plus affecté que le très regretté défunt m’a nourri dans les arcanes de la diplomatie surtout onusienne et me considérait comme son fils spirituel dans notre noble métier. Nombreux sont ceux qui aux nations unies ont accouru pour porter leurs témoignages sur sa vie d’écrivain, de diplomate qui a formé des générations entière et a guidé leurs pas dans le métier, vire dans la vie tout court. Nous saluons sa mémoire et son œuvre. Nous consolons tous les siens et souhaitons que la terre de notre pays qu’il a tant aimé et servi lui soit infiniment légère et que le Dieu tout puissant lui réserve un repos dans la douceur et l’éternité de son royaume céleste. Tommo Monthé et famille à qui s’associe tout le personnel de la mission permanente du Cameroun auprès des Nations Unies
19-Nous payons tribut à la mémoire de son excellence et honorable Ambassadeur Ferdinand Léopold Oyono, diplomate, homme d’Etat et humaniste, et célébrons avec le peuple ami de la république du Cameroun son exemplaire vie unique. New York le 17 Juin 2010 Jorge Lobo de Mesquita, Représentant permanent Adjoint du Portugal auprès des nations Unies
20- Le personnel de la mission permanente du TOGO et moi-même avons appris la triste nouvelle du rappel à Dieu de S.E M. Ferdinand Léopold Oyono. En cette circonstance de grandeur douleur pour le peuple Camerounais, la famille de l’illustre disparu et toute l’Afrique nous tenons à exprimer nos sentiments de compassassions et nos condoléances les plus attristées au peuple Camerounais et à la famille Oyono. Nous implorons le Tout-Puissant d’accorder le repos éternel à l’Ambassadeur Oyono et de daigner apaiser les cœurs de tous ses proches. Le chef de la mission permanente du TOGO
21-Nous avons appris avec émotion, la disparition de l’AMBASSADEUR Ferdinand Léopold Oyono. Auteur illustre grand témoin de l’événement du Cameroun indépendant, Ferdinand Léopold Oyono laisse également le souvenir d’un diplomate talentueux et d’un serviteur exemplaire de l’Etat. Dans ces circonstances douloureuses, la France adresse à sa famille, à ses proches, aux autorités et au peuple camerounais ses condoléances les plus attristées. Chef de cabinet Du représentant permanant Mission de la France Auprès des Nations Unies
22-S.E Monsieur Tommo Ambassadeur Représentant Permanant De la République du Cameroun Auprès des Nations Unies New York Excellence, Ayant appris la triste nouvelle à la suite du décès de SE Ferdinand Léopold Oyono, honorable citoyen de la république du Cameroun, permettez-moi au nom de mon pays, le gouvernement et l’ensemble du personnel de cette mission, d’exprimer nos condoléances le plus sincères et les plus fortes solidarités pour cette terrible perte pour la république du Cameroun, pour le continent africain et pour la communauté internationale, et qui a été une référence politique, diplomatique de la littérature du peuple du Cameroun et le continent Africain. Nous unissons nos prières avec le peuple du Cameroun pour le repos éternel de l’âme de notre frère S.E Ferdinand Léopold Oyono. Toribo Obiang Mba Meye Conseiller-Chargé d’affaires de la mission Permanente de la République de la Guinée Equatoriale aux Nations Unies
23-Au nom du peuple et du gouvernement d’Haïti, j’ai l’honneur et la triste obligation de présenter au gouvernement et au peuple de la république sœur du Cameroun mes plus sincères condoléances à l’occasion du décès de son Excellence l’ambassadeur Ferdinand Léopold Oyono. Nous garderons longtemps encore le souvenir de ce brillant diplomate, homme d’état qui a servi dans la dignité son pays et l’Afrique. Condoléances à la famille éplorée Représentant Permanant de la Mission d’Haïti aux Nations Unies.
24- The government of the republic of Honduras wishes to express its deepest condolences to the republic of Cameroon on the passing of H.E. Ambassador Ferdinand Leopold Oyono. Permanent Mission of the Republic of Honduras to the United Nations June 15.2010 25-Au delà de la, figure littéraire, par delà le diplomate et le ministre Ferdinand Léopold Oyono était un homme de qualité, un patriarche alliant le sens de l’autre et la rigueur transcendante. Sévère et exigeant dans ses jugements, juste et profond à l’égard de ceux qu’il avait sous ses ordre. Je l’ai vu et me suis entretenu avec lui sous ses trois casquettes, l’auteur (romancier), le diplomate (l’homme d’état) et le patriarche (élite Fon). La richesse captivante de son discours, l’acuité de son jugement et l’emphatise de son contact demeurent inoubliables. Il a posé sur cette terre du Cameroun et dans ce monde dont il était citoyen les marques et les œuvres qui le rendent immortel. Il vit et vivra toujours. Deuxième conseiller Cameroon Mission to the UM.
26 – C’est avec une vive émotion que la mission permanente de la république du Congo à new York a appris la nouvelle du décès de l’ambassadeur Ferdinand Léopold Oyono. Avec sa disparition, l’Afrique perd un de ses plus brillants hommes de lettres dans les œuvres ont traversé plusieurs générations, mais aussi un éminent homme d’état comme en témoigne sa riche carrière dans la diplomatie et la haute administration de son pays. Au nom du peuple Congolais et en celui de l’ambassadeur représentant permanent du Congo, j’exprime nos sincères condoléances à la famille de l’illustre disparu et au peuple Camerounais endeuillé. Jean LEZIN FILA Ministre Conseiller-Mission du Congo
27-Je viens humblement m’incliner devant la mémoire du diplomate, écrivain et homme politique camerounais, ce grand fils d’Afrique qui, par ses écrits a forgé la conscience de générations entières qui continuent aujourd’hui son œuvre utile. Sa contribution pour l’Afrique est tout simplement indescriptible. Les condoléances au gouvernement et peuple du Cameroun et surtout à sa famille. Que son âme repose en paix Ambassadeur Tete Antonio, Union Africaine
28- His Excellency M. Ferdinand Leopold Oyono was a tactful diplomat and a brilliant writer whose novels were a pleasure to read. His legacy to his country, the republic of Cameroon, and Africa will be treasured for ages. Kay his soul rest in peace Leslie K. Christian Ambassador and P.R of Ghana
29-Pour vous qui avez combattu le combat de la vie. Pour vous qui avez su mettre ensemble le nécessaire et l’agréable. Pour vous qui savez comment mélanger le sourire et les larmes. La république du bénin et son gouvernement vous rendent un hommage vibrant Ferdinand, votre vie servira d’exemple aux futures générations africaines. Chargé d’affaires Mission du Bénin
30- Qui ne se rappelle des mots avec lesquels nous avons grandi ? Il s’en est ainsi allé. Ce grand africain, cet écrivain émérite, ce diplomate réputé, cet homme politique respecté. Reposez-vous en paix. La mort, l’atroce mort, l’impossible mort, vous a arraché à toutes et à tous ceux qui vous ont connu et lu. Moussa Makam Camara. Ambassadeur, Observateur permanent de la francophonie.
31-Au nom de la mission permanente du Luxembourg auprès des nations unies, je voudrais adresser mes plus sincères condoléances à la Mission permanente de la république du Cameroun auprès des nations Unies ainsi qu’à la famille de S.E l’Ambassadeur Ferdinand Léopold Oyono qui est décédé le 10/06/2010. Que son âme repose en paix. Jean Olinyen. Représentant permanent adjoint du Luxembourg Auprès des Nations unies
32- C’est avec une immense douleur que la république démocratique du Congo a appris la triste nouvelle du décès de son excellence Ferdinand Léopold Oyono. L’Afrique toute entière vient de perdre l’un de ses plus dignes fils. En effet, Oyono fut l’un de nos plus fins diplomates doublé d’un intellect hors paix. Il fut également un homme de culture de renommée international. Au nom de son excellence Monsieur Joseph Kabila Kabange et du peuple de la république Démocratique du Congo, je présente mes condoléances les plus attristées à la famille de l’illustre disparu, au gouvernement et au peuple de la république sœur du Cameroun. Ileka Atovi Ambassadeur / représentant permanent de la République démocratique du Congo aux nations Unies.
33-Le représentant permanent de la république Gabonaise auprès des Nations Unies et l’ensemble de ses collaborateurs, très émus par le décès de S.E.M. Ferdinand Léopold Oyono, survenu le 10 juin 2010 à Yaoundé, tiennent à assurer leurs frères et sœurs de la mission permanente de la république du Cameroun, de tout leur soutien moral en cette occasion particulièrement douloureuse. Aussi voudraient-ils adresser toutes leurs condoléances à la famille du disparu durement éprouvée par cette grande perte et, lui témoigner toute leur compassion. Puisse la terre lui être légère. Le Premier conseillé Charles Lembouma
34- Enfant, j’ai porté avec fierté un prénom que je partageais avec un homme aussi illustre que Ferdinand Léopold Oyono. Mes années au lycée Joss de Douala et toute ma jeunesse ont été bercées par la littérature de cet écrivain talentueux. Jeune diplomate, j’ai eu l’insigne honneur de servir sous le Ministre Ferdinand Léopold Oyono. C’est donc avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de ce grand homme. Il s’agit d’une perte immense pour le Cameroun, pour l’Afrique, le monde et pour chacun d’entre nous. Je prie pour le repos de l’âme de Ferdinand Léopold Oyono et j’adresse mes condoléances les plus sincères à sa famille. Ferdinand Ngoh Ngoh Ministre Conseiller DELECAM. New York.
35- C’est avec une très grande émotion que j’ai appris le décès de l’illustre écrivain Ferdinand Léopold Oyono. Je l’ai connu pour la première fois en classe de 6é au Collège Liberman à travers ses œuvres littéraires. Je l’ai ensuite connu de manière un peu plus intimes ces dernières années grâce au destin. Un grand homme avec un grand cœur qui essayait toujours de résoudre les problèmes lorsqu’on arrivait à l’approcher. Je lui dirai toujours merci pour ce qu’il a fait pour moi et pour le CNCC. Un grand merci à son épouse qui m’aura permis de m’approcher de lui. Que la terre de ses ancêtres lui soit légère. Auguste Mbappe Penda DC CNCC Douala Cameroun En mission aux nations unies à New York |